Ko na etiketi namesto izraza parfumska voda zagledaš besedo »parfum« ali »extrait de parfum«, gre običajno za višjo koncentracijo dišavnega olja v formuli, vendar natančen odstotek ne sledi določenemu pravilu: vsaka hiša določi svoj razpon, zato je lahko extrait v praksi bližje parfumski vodi druge hiše kot extraitu druge hiše. Resnična razlika na koži se ne kaže le v tem, da »traja dlje«, temveč tudi v tem, kako gost in blizu telesa se zdi parfum, to pa najlažje preveriš tako, da na lastni koži neposredno primerjaš obe koncentraciji istega parfuma, z majhnim dekantom vsake.
- Odstotki za »parfum/extrait« niso določeni z zakonom; gre za okvirne razpone, ki se med hišami prekrivajo.
- Primer Amouage pokaže, kako zelo se lahko razlikujejo: Guidance (parfumska voda) vsebuje 25 % olja, Guidance 46, ki ga hiša imenuje »Exceptional Extrait«, pa 46 % – več od običajnega razpona za kategorijo extrait.
- Višja koncentracija spremeni predvsem gostoto in projekcijo parfuma na koži, ne le tega, kako dolgo se obdrži.
- Primerjava je smiselna predvsem pri istem parfumu; par, kot sta Baccarat Rouge 540 v koncentraciji parfumske vode in extrait, je za tak preizkus najprimernejši.
Kaj pravzaprav pomenita »parfum« ali »extrait de parfum« na etiketi
Izrazi na etiketi parfuma – kolonjska voda, toaletna voda, parfumska voda ter parfum ali extrait de parfum – okvirno označujejo razpone koncentracije dišavnega olja, raztopljenega v alkoholu, ne pa zakonsko določenih vrednosti. Glede na članek o parfumeriji na Wikipediji se extrait običajno giblje nekje med 15 % in 30 % olja, parfumska voda med 15 % in 20 %, toaletna voda med 5 % in 15 %, kolonjska voda pa ima le še 2–3 %; isti vir izrecno navaja, da izrazi glede dejanske koncentracije ostajajo »precej nenatančni«, saj vsak proizvajalec sam odloči, kolikšen odstotek bo določil za posamezno poimenovanje. V praksi to pomeni, da »parfum« ali »extrait de parfum« najverjetneje pove, da gre za najbolj koncentrirano različico v določeni liniji, ne pove pa ti številke, ki bi jo lahko samodejno primerjal z extraitom druge hiše.
Če te v resnici zanima nižja stopnja koncentracije – razlika med toaletno vodo in običajno parfumsko vodo – parfumska voda ali toaletna voda obravnava prav ta vidik; ta članek pa se posveča le višjemu delu razpona, kjer se pojavljata oznaki »parfum« in »extrait«.
Zakaj se odstotek razlikuje od hiše do hiše: primer Amouage Guidance in Guidance 46
Da vidiš, kako pomembna je hiša, ne le oznaka, je vredno primerjati dva resnična izdelka iz iste linije Amouage. Amouage Guidance je na uradni strani izdelka opisan kot parfumska voda s 25-odstotno koncentracijo dišavnega olja. Različico Amouage Guidance 46 hiša predstavlja kot »Exceptional Extrait« s 46 % olja – več kot dvakrat toliko kot Guidance in več od razpona 20–30 %, ki ga ista stran navaja kot splošno referenco za kategorijo extrait.
Ta razlika ni osamljen primer: pokaže, zakaj odstotka, ki ga navede ena hiša, ni mogoče samodejno enačiti z odstotkom druge hiše in zakaj je vredno poiskati natančno koncentracijo posameznega izdelka, ne le imena kategorije na etiketi, če želiš realno vedeti, kaj lahko pričakuješ na koži.
Kaj višja koncentracija spremeni na koži, ne le tega, kako dolgo parfum traja
Višja koncentracija dišavnega olja ne pomeni le, da parfum na koži zdrži več ur. Običajno najprej opaziš gostoto: ob nanosu se extrait zdi »težji« in bližje koži kot parfumska voda z enako sestavo, saj je v primerjavi z alkoholom v njem večji delež olja. Projekcija – kako daleč od tebe se parfum zazna – in obstojnost – kako dolgo ostane zaznaven – se ne povečata nujno enako: odvisni sta tudi od same sestave, ne le od odstotka olja. Težke osnovne note, kot sta les ali jantar, se običajno projicirajo in obdržijo drugače kot citrusne ali vodne note, ne glede na koncentracijo.
Zato je neposredna primerjava smiselna predvsem, ko primerjaš dve koncentraciji istega parfuma, naneseni v enakih okoliščinah na isto kožo, in ne dveh povsem različnih parfumov, pri katerih je preveč spremenljivk, da bi lahko jasno ugotovil, kaj se je spremenilo zaradi koncentracije.
Primerjava EDP in extrait na isti koži: par Baccarat Rouge 540
Maison Francis Kurkdjian Baccarat Rouge 540 v različici parfumske vode je dobro izhodišče za ta preizkus, saj različica extrait izhaja iz iste sestave, ne pa iz drugačne formule. Glede na opis izdelka se v različici parfumske vode žafran in jasmin v vrhnjih notah hitro razblinita, na koži pa ostaneta zažgan sladkor in ambrast les z nekaj smole jelke – parfum je opisan kot zračen, a zaznaven od daleč.
Za različico Extrait ob pisanju članka nismo našli uradnega, preverjenega podatka o natančni koncentraciji olja, zato tukaj ostajamo pri splošnem opisu: pričakuješ lahko isto dišavno družino, vendar gostejšo in bližje koži, ne da bi obljubljali določen odstotek. Podrobnejša primerjava obeh različic, nota za noto to temo obravnava obširneje, če te zanima prav to; če pa te bolj zanima primerjava dveh extraitov različnih hiš, ne pa dveh različic iz iste linije, primerjava Oud Satin Mood Extrait in Baccarat Rouge 540 Extrait obravnava ta vidik.
Da ti ne bi bilo treba takoj kupiti dveh celih stekleničk samo zato, da ugotoviš, ali se ti razlika splača, ti namenski duo tega para ponuja obe koncentraciji v majhnih dekantih, dovolj velikih, da ju preizkusiš na lastni koži, preden se odločiš.
Kako izbrati: priložnost, odmerek in koliko želiš porabiti za preizkus
Extrait se običajno nanaša v manjšem odmerku kot parfumska voda, preprosto zato, ker bolj koncentrirano olje učinkuje že z manj pršenji; to ne pomeni samodejno višjega stroška na posamezno nošenje, čeprav je cena na mililiter običajno višja. Za poseben večer ali hladno sezono se dodatna gostota extraita pogosto bolje obnese; za vsakodnevno nošenje, v pisarni ali natrpanih prostorih pa je parfumska voda za mnoge ljudi še vedno bolj praktična izbira, prav zato, ker je njeno projekcijo lažje nadzorovati.
Če želiš brez ugibanja izvedeti, koliko nanosov dobiš iz majhnega dekanta posamezne koncentracije, vodnik po velikostih natančno pojasni, koliko običajnih nanosov omogoča 2, 3, 5 ali 10 ml. Dekant z 2–3 ml vsake različice zadostuje, da občutiš razliko na lastni koži, preden začneš razmišljati o nakupu cele stekleničke.
Na splošno je oznaka »parfum« ali »extrait de parfum« na etiketi koristen namig, ne pa zagotovilo določenega odstotka: pomembnejša sta hiša in konkretni izdelek kot splošno ime kategorije. Najzanesljivejši način je še vedno, da na lastni koži primerjaš obe koncentraciji istega parfuma, z majhnim dekantom vsake, preden vložiš denar v celo stekleničko katere koli različice.
